要學好英文一定要多接觸、多使用英文,因此在日常生活中要儘量創造英文接觸的機會。本人的兒子就讀全美幼稚園大班,雖然他已經會用英文來溝通,但我還是儘量找機會讓他多接觸英文,而找一些跟他年紀相仿的外國小孩子跟他一起玩耍,就是最好方法。
兒子(圖右) 參加南非籍Thomas (圖中) 的生日party
Thomas 父母親的很多朋友都來參加Thomas (圖左) 的生日party
當我在街上看到有跟我兒子年紀相彷的外國小孩時,我就會跑過去跟他們的父母親聊聊天,離去時並跟他們要電話和e-mail地址,之後我就會寫一封e-mail並邀請他們於假日造訪我們位在苗栗獅潭「敘暢山水」社區的小木屋,一般來說住在都市的他們都很想來山上看一看。
Jules是一位法裔美國小孩,比我兒子小六個月,但是外形大一號,他跟我兒子唸同一所幼稚園但不同年級。我會認識他和他媽媽,是因有一次我到我兒子幼稚園接小孩時,在門口遇見他們,大家閒聊一下彼此就認識了。
四月份是油桐花開、螢火蟲漫天飛舞的季節,四月二十五號本人特別邀請Jules全家到山上來賞桐花、看螢火蟲。由於他們不懂中文,他們只能夠靠衛星導航來找路,但是根據我所提供的座標衛星導航卻把他們帶到和正確位置相隔一條溪的隔壁村莊。還好我有事先交代他們,萬一迷路了,一定要用手機請附近的居民告訴我他們所在位置,我才有辦法去接人,最後我終於在獅潭百壽村找到他們。
我兒子看到有玩伴到山上來找他玩非常高興,竟然猛親Jules,就看Jules一直閃躲、一直叫: It’s disgusting. 、It’s disgusting. (好嘔心、好嘔心)。Jules 好動很頑皮話又多,他爸爸受不了就會跟他說:Zip your mouth. (閉嘴)、Sit nicely. (乖乖坐好)。
Jules (圖右)
Jules的父母親都是法裔美國人
用完中餐之後帶Jules全家到社區去逛逛,Jules的父母親對社區的景致讚不絕口,他們很想在這個社區租一棟木屋,假日可以帶小狗 (puppy) 到山上來玩,只可惜這裡的木屋全都是自住並不外租。散步途中經過一棟較大的木屋,Jules的爸爸就指著說:It’s a mansion. (這是一棟豪宅)。這時我才了解一般小木屋他們會說cabin,但對較大型豪華的木屋,他們還是會用mansion來形容。
Cabin
Mansion(照片出自敘暢山水的部落格)
晚餐之後的重頭戲就是等待螢火蟲的出現,今年螢火蟲出現的特別早,四月初就有螢火蟲,只是之後遇到下雨或是天冷的時候螢火蟲數量就特別少,還好當天沒下雨天氣又不冷,所以螢火蟲出現的數量就特別多,這讓Jules全家非常興奮,不斷在黑暗的叢林中穿梭尋找螢火蟲出現最多的地方,一直玩到晚上八點多才依依不捨的回台中。
日落不久天尚未完全黑就出現為數甚多的螢火蟲(照片出自敘暢山水的部落格)
留言列表