close
每日學一句、英文更流利、工作更順利
背景說明：客戶推測為何工廠不願意花心思努力做好品質的原
因。
The manufacturer knows most of the time we’ll ship on deviations,
and I guess they figure it’s cheaper to rework a lot now and then
than to maintain the quality. 製造工廠知道我們大都會接受產品品質
的差異而出貨，我推測他們認為偶爾針對一批 (不良的) 貨來重工
會比維持 (產品) 品質更划算。
關鍵解析：
1. (vt) (口語) 判斷，認為
2. (ph) 有時，偶爾
以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文
版權所有 請勿翻印
98/09/25
全站熱搜
留言列表
