close

每日學一句、英文更流利、工作更順利


 


背景說明：針對客戶要求將彩色盒套上塑膠袋，避免運送過程中


彩色盒表面的磨損的必要性提出質疑。


I’m lost1 on why we’re putting plastic bags on the display boxes


when we don’t have a problem with any other boxes scuffing2


during transportation. 當運送其他彩色盒我們都沒出現過磨損的問


題，我對於為什麼要將彩色盒套上塑膠袋這件事覺得很迷惑。


 


關鍵字解析：


 


1.      a 迷惑的


 


2.      scuff vt (接觸面相互移動所造成的)磨損


 


   以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文                           版權所有 請勿翻印


98/07/16

arrow
arrow
    全站熱搜

    捷米專業英文顧問 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄