close

 


每日學一句、英文更流利、工作更順利


 


Today we are sending to you by speedpost1 improved color chips2


for your models A-1, A-2, and A-3. 今天我們正用(郵局的)快遞將


(產品)型號A-1, A-2, A-3改善後的色卡寄給您(參考)


 


關鍵字解析:


 


1.    n (郵局的)快遞這單字是郵務業者提供快遞服務的一種稱呼所


 


    衍生出來的所以字典查不到該字


 


2. 勞爾色卡(RAL)及彩通顏色辨識系統(PMS)提供不同色顏色系的標準色卡及其對應的數字代碼,供印刷或塑膠顏色配料比對之用,避免工廠和客戶在顏色上的溝通產生誤會。


 


   以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作


 


   者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英


 


    文                           版權所有 請勿翻印


 


98/07/02


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 捷米專業英文顧問 的頭像
    捷米專業英文顧問

    老莊說「工廠英文」 (James' Manufacturing English)

    捷米專業英文顧問 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()