每日學一句、英文更流利、工作更順利
Their requested rating plate1 info2 is too long to3 fit, so we’ll
rearrange it and submit a proposal for their approval. 他們(指客戶)
所要求印在銘牌上的資料內容太長了，以致於無法配合，所以我
們將重新處理並送出建議案看他們是否同意。
關鍵字解析：
1. 銘牌 (是將產品一些重要資訊，如規格、型號、製造廠商、
出廠日期、產地等印在長方形貼紙或金屬板上後固定在產品
上，有些塑膠產品會以模刻的方式，讓射出的塑膠零件不經
二次作業就可呈現這些資訊)。
2. n (口語) 資訊，信息
3. 太… 以致於不能…
以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作
者莊錫宗提供 版權所有 請勿翻印
98/06/29
全站熱搜
留言列表
