close
每日學一句、英文更流利、工作更順利
類別: Communication (聯繫)
背景說明:因為對方傳來的電子郵件沒有針對自己先前給對方的
電子郵件作答覆,所以再傳送一次前一天的電子郵件給對方。
I’ve resent1 my e-mail from yesterday beause I get the impression2 from today’s e-mail that it might have not been received. 我已經重新送出我昨天給您的電子郵件,因為(我)從今天收到 (你) 的電子郵件看來,那封電子郵件沒被收到。
關鍵字解析:
1. resend (vt) 再傳送
2. (n) 意見,想法;I get the impression that … (我有…這樣的想法)
可用I am under the impression that … 來代替
以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文
版權所有 請勿翻印
98/12/16
全站熱搜