close

每日學一句、英文更流利、工作更順利


類別: Quality (品質)


背景說明：工廠無法根據客戶的書面資料來推論造成產品品質不


良的原因，因此希望能取得該瑕疵品來作分析。


 


I can’t speculate1 as to2 what caused the problem, however I would


be very interested to inspect the defective unit and report the results


of my analysis to you. 我無法推論是何原因造成這個問題，可是我


仍然對檢驗該不良品並跟您報告我分析的結果很感興趣。


 


 


關鍵字解析：


1.    (vi) 思索，沈思，推測


2.    (ph) 關於


 


以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文   


                           


版權所有 請勿翻印


 98/11/13

arrow
arrow
    全站熱搜

    捷米專業英文顧問 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄