每日學一句、英文更流利、工作更順利

類別: Inspection Report (檢驗報告)

背景說明：針對客戶向工廠索取出貨檢驗報告乙事，工廠品管部

門代替業務部給客戶的答覆如下：

Per¹ your request to our business department, attached² are six pages of our inspection reports for the three recent shipments. Each shipment was split³ into two inspection lots, thus the six reports.  依據你對我們業務部的請求，所附上的是最近三次出貨共六張的檢驗報告，每次出貨都分成兩批檢驗，所以共有六張。

關鍵字解析：

1. (prep) 按照，根據

2. (a) 附屬的，附上...的

3. 是split (vt 使分離，分配) 的過去分詞

以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者

莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文   

                               版權所有 請勿翻印

 98/12/30