每日學一句、英文更流利、工作更順利

類別: Tooling (模具)

背景說明：模具修改完成之後產品假如掉在地上，產品的蓋子只

會分離、不會破裂，因此可以重新的組裝回去。

The tool was modified to allow the cover to breakaway¹ without breaking and it actually can reinstalled by a consumer with marginal² dexterity³. 這個模具修改完成之後可以讓蓋子(在掉到地上時)分離而不至於破裂，而且實際上消費者可以很簡單地把它重新的裝回去。

關鍵字解析：

1.      (vi) 分離，脫離；在字典上breakaway都當名詞用，但是這邊卻

    當不及物動詞用

2.      (a) 最低限度的

3.    (n) (手的動作) 靈巧、熟練

以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文   

版權所有 請勿翻印

 98/11/20