每日學一句、英文更流利、工作更順利

類別: Quality (品質)

背景說明：工廠針對客戶擔心消費者假如忘記把開關關掉，讓產

品不斷的運轉會發生危險的想法，所作的說明。

A routine test we perform to qualify¹ the design of all our products is to operate a unit continuously until the batteries are used up². It must then remain³ safe after this test. 為証明我們所有產品的設計都是合格的，我們有進行例行性的測試，那就是讓產品不停的運轉直到電池電量耗盡為止，在測試後該產品必須是安全的。

關鍵字解析：

1.  (vt) 認可，證明…合格

2. be used up (ph) 用完，耗盡

3. (vi) 依然，仍然，繼續存在；是不完全不及物動詞後須接形容詞

以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文   

版權所有 請勿翻印

 98/11/19