close

每日學一句、英文更流利、工作更順利


 


背景說明:客戶收到貨後發現產品彩色盒都壓壞了,但一直都找


不出原因。


 


I discussed the packaging1 problem with the customer, but I’m not


sure that I’d say the issue was resolved2. 我跟客戶討論過包裝的問


題,但我確定我不願說這問題已經解決了。


 


關鍵解析:


 


1.    (n) 包裝 (方法、材料等)的統稱


 


2. resolve (vt) 解釋(疑惑),解決(問題等)


 


 


以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文   


                               版權所有 請勿翻印


 98/09/10


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 捷米專業英文顧問 的頭像
    捷米專業英文顧問

    老莊說「工廠英文」 (James' Manufacturing English)

    捷米專業英文顧問 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()