老莊說「工廠英文」 (James' Manufacturing English)

每日學一句、英文更流利、工作更順利

背景說明：要客戶轉達品質已獲得改善的信息給最終買主。

I hope our findings¹ help you to convince² your customer we have

already solved two of the problems they found, and we are taking

further corrective action for the other one. 我希望我們的研究結果能

幫助您去說服您的客人，讓他們相信我們已解決他們所發現問題

中的其中兩個，而針對最後一個問題我們正在採取更進一步的改

善措施。

關鍵字解析：

1.    (pl) 發現，研究結果

2.    (vt) 使確信，說服

   以上資料由商務實戰英語書信實例 (希伯崙公司出版) 一書作者莊錫宗所提供全台唯一和企業及工廠運作有關的英文                           版權所有 請勿翻印

 98/08/06